Le cinéma est l'occasion souhaitée pour donner une énième vie à un roman. Et là, pour le coup, avec l'œuvre littéraire de Haruki Murakami, "La ballade de l'impossible" disponible aux éditions Belfond depuis le 14 avril 2011, nous sommes en plein dedans, puisque depuis le 4 mai 2011, le réalisateur Tran Anh Hung est à la tête de ce projet cinématographique, dont les critiques sont unanimes sur la qualité du film.
Et pourtant, ce roman est paru pour la première fois en France en 1994.
Il s'en est donc passé du temps pour que ce roman soit adapté au cinéma.
17 ans après sa parution en France, le film est projeté sur nos écrans obscures. 17 ans après, l'auteur a écrit 17 livres en tout et proposera son 18ème roman fin août 2011, pour la rentrée littéraire. Amusant.
Toute l'histoire de ce livre commence par une chanson. Pas n'importe laquelle. Celle d'un groupe mondialement connu. The Beatles. Encore eux !
Norwegian Wood accompagne le narrateur lors d'un voyage en avion, mélancolie et nostalgie sont des sentiments qui vont le projeter dix-huit ans en arrière, mettre en lumière le souvenir brutal d'un amour d'avant, il y a bien longtemps...
Quand il était au lycée, le narrateur avait un meilleur ami, Kizuki. Un soir, le drame, ce dernier se suicide. Naoko, amie d'enfance de Kizuki tisse un lien avec le narrateur. Naoko et Kizuki étaient amoureux. La mort s'imprègne de l'amour pour le narrateur. Les ombres de la mort planent dans sa vie romantique.
Ce livre est très poétique et envoûtant.
C'est un roman d'apprentissage de toute beauté qui emprunte la voie de la tendresse et de la justesse.
L'auteur nous plonge dans une atmosphère oscillant entre des instants poétiques, au charme omniprésent, ayant le cran d'être lascifs, sexuels voire érotiques mais au grand dam jamais pornographiques et une tristesse latente maîtrisée où la nostalgie nous habite de ses fantômes les plus obscures.
Les personnages sont d'une fragilité attachante dans un Japon poétique, loin de notre vision d'aujourd'hui.
Une œuvre de toute beauté dont nous sommes très fiers de vous faire découvrir de nouveau avec notre partenaire Les Éditions Belfond.
Haruki Murakami est un auteur qui a une renommée internationale et qui a écoulé 4 millions d'exemplaires de ce roman. Un record absolument mérité. Un roman majestueux.
De l'eau pour les éléphants : du livre à l'écran, le pas est franchi.
